DIY insulating curtains